Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zuì yōu
tối ưu, tốt nhất
Hán Việt:TỐI ƯU••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 最+取Thủ • chữ 最+亻Nhân • chữ 优+尤Vưu • chữ 优

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

最优
zuì yōu
tối ưu, tốt nhất
最
zuì • tối
nhất (biểu thị mức độ cao nhất)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
取
Thủqǔ
Lấy, chọn ra (phía dưới)
优
yōu • ưu
Xuất sắc
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
尤
Vưuyóu
Đặc biệt / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "最优" (zuì yōu) mang nghĩa "tối ưu, tốt nhất", kết hợp bởi 最 (zuì - tối): "nhất (biểu thị mức độ cao nhất)" + 优 (yōu - ưu): "Xuất sắc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 最: Dưới vòm mũ che trên cao (曰), bàn tay nắm lấy vành tai (取) giành phần ưu tú vượt trội hơn tất cả, nghĩa là bậc nhất, tối cao (最). • Chữ 优: Người (亻) đặc biệt (尤) giỏi hơn người, vượt trội so với phần đông, xuất sắc 优.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:tối ưu, tốt nhất
ENTiếng Anh:optimal, optimum
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tuánduì团队xuǎnchū选出le了zuì最yōu优de的fāzhǎn发展fāng'àn方案。
Đội ngũ đã chọn ra phương án phát triển tối ưu nhất.
The team selected the optimal development plan.
#2
wǒmen我们yào要xúnzhǎo寻找zuì最yōu优de的jiějué解决tújìng途径。
Chúng ta cần tìm kiếm con đường giải quyết tối ưu.
We need to look for the optimal solution pathway.
#3
zhè这zhǒng种pèizhì配置shì是mùqián目前de的zuì最yōu优xuǎnzé选择。
Cấu hình này là lựa chọn tối ưu nhất hiện tại.
This configuration is currently the best choice.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây