Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gān huò
đồ khô; kiến thức cô đọng thực tế
Hán Việt:CAN HÓA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
干Can • chữ 干+化Hóa • chữ 货+贝Bối • chữ 货

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

干货
gān huò
đồ khô; kiến thức cô đọng thực tế
干
gàn / gān • can
làm
干
Bộ Cangān
Hình cái khiên, cây gậy
Bộ Can
货
huò • hóa
hàng hóa
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "干货" (gān huò) mang nghĩa "đồ khô; kiến thức cô đọng thực tế", kết hợp bởi 干 (gàn / gān - can): "làm" + 货 (huò - hóa): "hàng hóa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 干: Hình ảnh chiếc chày gỗ hoặc khiên chắn cầm chắc trong tay để xông pha lao động mỗi ngày mang nghĩa là làm, làm việc (干). • Chữ 货: Những vật phẩm có thể trao đổi, biến hóa (化) thành tiền bạc, vỏ sò (贝) trên thương trường chính là hàng hóa, sản phẩm (货).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đồ khô; kiến thức cô đọng thực tế
ENTiếng Anh:dried food; solid practical information
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这piān篇wénzhāng文章quán全shì是shíyòng实用de的gānhuò干货。
Bài viết này toàn là kiến thức cô đọng thực tế bổ ích.
This article is packed with practical value.
#2
māma妈妈cóng从shìchǎng市场mǎihuí买回le了yìxiē一些shān山zhēn珍gānhuò干货。
Mẹ từ chợ mua về một số mặt hàng thực phẩm đồ khô.
Mom bought some dried delicacies back from the market.
#3
yǎnjiǎng演讲fēnxiǎng分享le了hěn很duō多gōngzuò工作gānhuò干货。
Bài phát biểu chia sẻ rất nhiều kinh nghiệm thực chiến bổ ích trong công việc.
The speech shared a lot of valuable practical work experience.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây