Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lèi gǔ
xương sườn
Hán Việt:LẶC CỐT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
月Nhục • chữ 肋+力Lực • chữ 肋+骨Cốt • chữ 骨

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

肋骨
lèi gǔ
xương sườn
肋
lèi • lặc
xương sườn
月
Bộ Nhụcyuè
Cơ thể, phần lồng ngực bằng thịt xương
Bộ Nhục
力
Bộ Lựclì
Khung sức mạnh che chở nội tạng
Bộ Lực
骨
gǔ • cốt
Xương
骨
Bộ Cốtgǔ
Hình khúc xương có đầu khớp
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "肋骨" (lèi gǔ) mang nghĩa "xương sườn", kết hợp bởi 肋 (lèi - lặc): "xương sườn" + 骨 (gǔ - cốt): "Xương". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 肋: Phần khung xương vững chãi đầy sức lực (力) uốn vòng quanh lồng ngực cơ thể (月) để che chở tim phổi chính là mạng sườn, xương sườn (肋). • Chữ 骨: Những đốt xương khớp nối chặt chẽ bên trên phần cơ thịt (月) tạo thành bộ khung nâng đỡ cơ thể chính là khúc xương (骨).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:xương sườn
ENTiếng Anh:rib, rib bone
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhuàngjī撞击dǎozhì导致tā他de的lèigǔ肋骨shòu受le了shāng伤。
Cú va chạm dẫn tới xương sườn của anh ấy bị thương.
The impact caused injury to his ribs.
#2
yīshēng医生gěi给tā他zhào照le了xguāngX光jiǎnchá检查lèigǔ肋骨。
Bác sĩ đã chụp X-quang cho anh ấy để kiểm tra xương sườn.
The doctor took an X-ray to check his ribs.
#3
réntǐ人体xiōngbù胸部yǒu有shí'èr十二duì对lèigǔ肋骨。
Phần ngực cơ thể người có 12 đôi xương sườn.
The human chest has twelve pairs of ribs.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây