Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bái rì
ban ngày, ánh mặt trời
Hán Việt:BẠCH NHẬT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丿Nét phẩy • chữ 白+日Nhật • chữ 白

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

白日
bái rì
ban ngày, ánh mặt trời
白
bái • bạch
trắng
丿
Nét phẩypiě
Tia sáng (phía trên)
Nét phẩy
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía dưới)
Bộ Nhật
日
rì • nhật
ngày
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía dưới)
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "白日" (bái rì) mang nghĩa "ban ngày, ánh mặt trời", kết hợp bởi 白 (bái - bạch): "trắng" + 日 (rì - nhật): "ngày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 白: Khi mặt trời (日) vừa nhô lên phóng tia nắng đầu tiên (丿) xua tan màn đêm, đất trời bừng lên sắc sáng trong trẻo của màu trắng (白). • Chữ 日: Vầng mặt trời tỏa ánh nắng ấm áp giữa bầu trời mở ra một ngày mới (日).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ban ngày, ánh mặt trời
ENTiếng Anh:daytime, sun, daylight
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
báirì白日lǐ里yángguāng阳光pǔ普zhào照dàdì大地。
Ban ngày ánh nắng mặt trời chiếu soi khắp mặt đất.
Daylight shines brightly on the earth.
#2
báirì白日yī依shān山jǐn尽,huánghé黄河rùhǎi入海liú流。
Mặt trời dựa núi lặn, sông Hoàng Hà chảy ra biển.
The sun setting behind mountains, the Yellow River flows to the sea.
#3
búyào不要zài在báirì白日lǐ里zuò做báirìmèng白日梦。
Đừng nằm mơ giữa ban ngày.
Don't day-dream during the day.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây