Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Kǒng Lín
Khổng Lâm
Hán Việt:KHỔNG LÂM••Loại từ:Danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
子Tử • chữ 孔+乚Ất • chữ 孔+木Mộc • chữ 林

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

孔林
Kǒng Lín
Khổng Lâm
孔
kǒng • khổng
lỗ
子
Bộ Tửzǐ
Con (nằm bên trái)
Bộ Tử
乚
Ất (biến thể)háo
Nét cong (nằm bên phải)
Ất (biến thể)
林
lín • lâm
rừng
木
Bộ Mộcmù
Cây (hai lần)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "孔林" (Kǒng Lín) mang nghĩa "Khổng Lâm", kết hợp bởi 孔 (kǒng - khổng): "lỗ" + 林 (lín - lâm): "rừng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 孔: Đứa trẻ sơ sinh (子) vươn mình qua khe hở cong (乚) như chim én làm tổ, biểu thị cái lỗ, hốc nhỏ và họ Khổng (孔). • Chữ 林: Hai thân cây gỗ (木) mọc vươn cành đan vào nhau bên sườn đồi tạo thành một khu rừng xanh mát (林).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Khổng Lâm
ENTiếng Anh:Cemetery of Confucius (Kong Lin)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kǒnglín孔林shì是kǒngzi孔子jíqí及其hòuyì后裔de的mùdì墓地。
Khổng Lâm là khu lăng mộ của Khổng Tử và hậu duệ của ông.
Kong Lin is the cemetery of Confucius and his descendants.
#2
kǒnglín孔林lǐ里gǔshù古树cāntiān参天,shífēn十分yōujìng幽静。
Trong Khổng Lâm cây cổ thụ vươn cao, vô cùng yên tĩnh.
Kong Lin has ancient trees towering up, very tranquil.
#3
kǒnglín孔林bèi被lièwèi列为shìjiè世界wénhuà文化yíchǎn遗产。
Khổng Lâm được liệt vào Di sản Văn hóa Thế giới.
Cemetery of Confucius was listed as a World Cultural Heritage.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây