Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Kǒng Fǔ
Phủ Khổng Tử
Hán Việt:KHỔNG PHỦ••Loại từ:Danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
子Tử • chữ 孔+乚Ất • chữ 孔+广Nghiễm • chữ 府+付Phó • chữ 府

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

孔府
Kǒng Fǔ
Phủ Khổng Tử
孔
kǒng • khổng
lỗ
子
Bộ Tửzǐ
Con (nằm bên trái)
Bộ Tử
乚
Ất (biến thể)háo
Nét cong (nằm bên phải)
Ất (biến thể)
府
fǔ • phủ
cơ quan chính phủ
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
付
Phófù
Trả / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "孔府" (Kǒng Fǔ) mang nghĩa "Phủ Khổng Tử", kết hợp bởi 孔 (kǒng - khổng): "lỗ" + 府 (fǔ - phủ): "cơ quan chính phủ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 孔: Đứa trẻ sơ sinh (子) vươn mình qua khe hở cong (乚) như chim én làm tổ, biểu thị cái lỗ, hốc nhỏ và họ Khổng (孔). • Chữ 府: Dưới mái nhà lớn (广) nơi các quan viên được giao phó (付) việc nước và lưu trữ công văn chính là dinh phủ, cơ quan chính phủ (府).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Phủ Khổng Tử
ENTiếng Anh:Kong Family Mansion (Kong Fu)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kǒngfǔ孔府wèiyú位于shān山dōng东shěng省qūfù曲阜shì市。
Phủ Khổng Tử nằm ở thành phố Khúc Phụ tỉnh Sơn Đông.
The Kong Family Mansion is in Qufu, Shandong.
#2
xǔduō许多yóukè游客qù去kǒngfǔ孔府cānguān参观yóulǎn游览。
Nhiều du khách đến Phủ Khổng Tử tham quan du ngoạn.
Many tourists visit the Kong Family Mansion.
#3
kǒngfǔ孔府bǎocún保存le了dàliàng大量de的lìshǐ历史wénwù文物。
Phủ Khổng Tử bảo tồn số lượng lớn cổ vật lịch sử.
The Kong Mansion preserves a large amount of historical relics.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây