Chữ 声声 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "声声" (từng tiếng một) gồm: 口口声声 (thì thầm).

声声 (shēng shēng) - từng tiếng một — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 声声 (shēng shēng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 士 (Người (phía trên)) + 尸 (Thân, cơ thể (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "声声" (shēng shēng) mang nghĩa "từng tiếng một", kết hợp bởi 声 (shēng - thanh): "tiếng" + 声 (shēng - thanh): "tiếng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 声: Kẻ sĩ (士) cất giọng vang vọng từ lồng ngực và cơ thể (尸) tạo nên âm thanh, tiếng động ngân vang (声). • Chữ 声: Kẻ sĩ (士) cất giọng vang vọng từ lồng ngực và cơ thể (尸) tạo nên âm thanh, tiếng động ngân vang (声).

shēng shēng

từng tiếng một

Hán Việt:THANH THANH••Loại từ:Trạng từ / Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

士Sĩ • chữ 声+尸Thi • chữ 声

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

声声

shēng shēng

từng tiếng một

声

shēng • thanh

tiếng

士

Bộ Sĩshì

Người (phía trên)

尸

Bộ Thi (biến thể)shī

Thân, cơ thể (phía dưới)

声

shēng • thanh

tiếng

士

Bộ Sĩshì

Người (phía trên)

尸

Bộ Thi (biến thể)shī

Thân, cơ thể (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "声声" (shēng shēng) mang nghĩa "từng tiếng một", kết hợp bởi 声 (shēng - thanh): "tiếng" + 声 (shēng - thanh): "tiếng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 声: Kẻ sĩ (士) cất giọng vang vọng từ lồng ngực và cơ thể (尸) tạo nên âm thanh, tiếng động ngân vang (声). • Chữ 声: Kẻ sĩ (士) cất giọng vang vọng từ lồng ngực và cơ thể (尸) tạo nên âm thanh, tiếng động ngân vang (声).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Trạng từ / Danh từ

VINghĩa:từng tiếng một

ENTiếng Anh:sound by sound, repeating sounds

Câu ví dụ thực tế (3)

yuǎnchù远处chuánlái传来shēngshēng声声jǐngbàoshēng警报声。

Đằng xa vang vọng tới từng tiếng còi báo động.

Sounds of alarm came from the distance.

niǎor鸟儿zài在shù树shàng上fāchū发出shēngshēng声声huān欢jiào叫。

Những chú chim hót từng tiếng reo vui trên cây.

Birds chirped merrily on the tree sound after sound.

māma妈妈de的shēngshēng声声dīngzhǔ叮嘱zài在ěrbiān耳边。

Từng lời dặn dò của mẹ luôn ở bên tai.

Mom's repeated instructions echoed in my ears.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây