Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yù zhuó
vòng ngọc, chiếc vòng ngọc
Hán Việt:NGỌC TRẠC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
玉Ngọc • chữ 玉+钅Kim • chữ 镯+蜀Chữ Thục • chữ 镯

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

玉镯
yù zhuó
vòng ngọc, chiếc vòng ngọc
玉
yù • ngọc
Đá quý
玉
Bộ Ngọcyù
Hình ba viên ngọc xâu trên sợi dây
Bộ Ngọc
镯
zhuó • trạc
Vòng đeo tay
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
蜀
Chữ Thụcshǔ
Thục, một quốc gia cổ ở khu vực hiện nay l... / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "玉镯" (yù zhuó) mang nghĩa "vòng ngọc, chiếc vòng ngọc", kết hợp bởi 玉 (yù - ngọc): "Đá quý" + 镯 (zhuó - trạc): "Vòng đeo tay". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 玉: Ba viên đá quý được xâu chuỗi cẩn thận cùng dấu chấm ngọc lấp lánh bên hông tạo thành chuỗi đá quý, ngọc bích (玉). • Chữ 镯: Món trang sức bằng kim loại quý (钅) uốn cong tròn trịa như hình con tằm xứ Thục (蜀) đeo nơi cổ tay là chiếc vòng đeo tay (镯).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:vòng ngọc, chiếc vòng ngọc
ENTiếng Anh:jade bracelet, jade bangle
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
māma妈妈dài戴zhe着yì一zhī只piàoliang漂亮de的yùzhuó玉镯。
Mẹ đang đeo một chiếc vòng ngọc rất đẹp.
Mom is wearing a beautiful jade bracelet.
#2
zhè这gè个lǜsè绿色de的yùzhuó玉镯hěn很míngguì名贵。
Chiếc vòng ngọc màu xanh lá này rất đắt giá.
This green jade bracelet is very precious.
#3
nǎinai奶奶bǎ把yùzhuó玉镯sònggěi送给le了māma妈妈。
Bà nội đã tặng chiếc vòng ngọc cho mẹ.
Grandmother gave the jade bracelet to mom.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây