Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shā bǎo
lâu đài dựng bằng cát trên bãi biển
Hán Việt:SA BẢO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
氵Thủy • chữ 沙+少Thiểu • chữ 沙+保Bảo • chữ 堡+土Thổ • chữ 堡

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

沙堡
shā bǎo
lâu đài dựng bằng cát trên bãi biển
沙
shā • sa
Cát
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
少
Bộ Thiểushǎo
Ít / âm đọc (bên phải)
堡
bǎo • bảo
Pháo đài
保
Bảobǎo
Bảo / âm đọc (phía trong) (phía trên)
土
Bộ Thổtǔ
Đất đai (phía dưới)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "沙堡" (shā bǎo) mang nghĩa "lâu đài dựng bằng cát trên bãi biển", kết hợp bởi 沙 (shā - sa): "Cát" + 堡 (bǎo - bảo): "Pháo đài". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 沙: Khi nước thủy triều (氵) rút đi ít nhiều (少), bờ biển lộ ra vô số hạt đá mịn màng lấp lánh, chính là bãi cát (沙). • Chữ 堡: Đắp những bức tường đất dày kiên cố (土) để bảo vệ (保) dân lành bên trong trước quân giặc, tạo thành pháo đài, thành trì vững chắc (堡).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lâu đài dựng bằng cát trên bãi biển
ENTiếng Anh:sandcastle
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
háizi孩子men们zài在shātān沙滩shàng上duī堆shābǎo沙堡。
Các em nhỏ đang đắp lâu đài cát trên bãi biển.
Children are building sandcastles on the beach.
#2
yí一gè个dàlàng大浪chōng冲tā塌le了shābǎo沙堡。
Một đợt sóng lớn đã cuốn sập lâu đài cát.
A big wave washed away the sandcastle.
#3
zhè这gè个shābǎo沙堡xiū修de得hěn很jīngměi精美。
Lâu đài cát này được xây rất tinh xảo.
This sandcastle is built very exquisitely.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây