Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shù gàn
phần thân chính thô to của cây
Hán Việt:THỤ CÁN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 树+又Hựu • chữ 树+寸Thốn • chữ 树+干Can • chữ 干

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

树干
shù gàn
phần thân chính thô to của cây
树
shù • thụ
cây
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (nằm bên phải)
Bộ Hựu
寸
Bộ Thốncùn
Tay đo, chăm sóc (nằm bên phải)
Bộ Thốn
干
gàn / gān • can
làm
干
Bộ Cangān
Hình cái khiên, cây gậy
Bộ Can
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "树干" (shù gàn) mang nghĩa "phần thân chính thô to của cây", kết hợp bởi 树 (shù - thụ): "cây" + 干 (gàn / gān - can): "làm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 树: Đôi bàn tay (又) trồng cành gỗ (木) xuống đất rồi chăm chút đo đạc từng tấc (寸) cho đến khi vươn thành cái cây xanh tốt (树). • Chữ 干: Hình ảnh chiếc chày gỗ hoặc khiên chắn cầm chắc trong tay để xông pha lao động mỗi ngày mang nghĩa là làm, làm việc (干).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phần thân chính thô to của cây
ENTiếng Anh:tree trunk
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这kē棵dàshù大树de的shùgàn树干fēicháng非常cūzhuàng粗壮。
Thân cây của cây to này rất thô to chắc chắn.
The trunk of this big tree is very thick.
#2
xiǎohóuzi小猴子pá爬shàng上le了shùgàn树干。
Chú khỉ nhỏ đã trèo lên thân cây.
The little monkey climbed up the tree trunk.
#3
shùgàn树干shàng上diāokè雕刻zhe着tú'àn图案。
Trên thân cây có khắc các họa tiết.
Patterns were carved into the tree trunk.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây