Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guì pí
vỏ cây quế dùng làm gia vị kho hầm
Hán Việt:QUẾ BÌ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 桂+圭Khuê • chữ 桂+皮Bì • chữ 皮

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

桂皮
guì pí
vỏ cây quế dùng làm gia vị kho hầm
桂
guì • quế
quế
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
圭
Khuêguī
Viên ngọc / âm đọc (bên phải)
皮
pí • bì
Da
皮
Bộ Bìpí
Hình bàn tay lột da thú
Bộ Bì
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "桂皮" (guì pí) mang nghĩa "vỏ cây quế dùng làm gia vị kho hầm", kết hợp bởi 桂 (guì - quế): "quế" + 皮 (pí - bì): "Da". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 桂: Thân cây gỗ (木) quý có tán lá xếp tầng như thẻ ngọc khuê (圭) tỏa hương thơm ngát chính là cây hoa quế (桂). • Chữ 皮: Bàn tay (又) cầm dụng cụ khéo léo tách lớp vỏ bọc bên ngoài thân thú phơi trên vách đá, tạo nên chữ chỉ lớp da, vỏ (皮).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:vỏ cây quế dùng làm gia vị kho hầm
ENTiếng Anh:cinnamon bark
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhǔ煮lǔwèi卤味shí时xūyào需要fàngrù放入shǎoxǔ少许guìpí桂皮。
Khi nấu món kho cần cho vào một chút quế thanh.
Adding a little cinnamon bark when cooking braised food.
#2
guìpí桂皮shì是yì一zhǒng种cháng常yòng用de的zhōngyàocái中药材hé和xiāngliào香料。
Vỏ quế là một loại dược liệu Đông y và gia vị hay dùng.
Cinnamon bark is a commonly used Chinese herb and spice.
#3
guìpí桂皮de的xiāngwèi香味fēicháng非常nóngyù浓郁。
Mùi thơm của vỏ quế vô cùng nồng nặc đậm đà.
The scent of cinnamon bark is very rich.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây