Hán Việt:BÀN ĐÀO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
虫Trùng • chữ 蟠+番Chữ Phiên • chữ 蟠+木Mộc • chữ 桃+兆Triệu • chữ 桃
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
蟠桃
quả đào tiên, quả bàn đào
蟠
虫
Bộ Trùng
Loài rồng rắn uốn lượn
番
Chữ Phiên
Xoay vòng nhiều lớp / gợi âm đọc
桃
木
Bộ Mộc
Cây cối, gỗ (bên trái)
兆
Triệu
Điềm báo / âm đọc (bên phải)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:quả đào tiên, quả bàn đào
ENTiếng Anh:flat peach, immortal peach
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
园里的蟠桃成熟了，红彤彤的很吸引人。
Quả đào bàn đào trong vườn đã chín, đỏ rực rất thu hút người xem.
The flat peaches in the orchard are ripe, bright red and enticing.
#2
这种蟠桃吃起来又甜又多汁。
Loại đào bàn đào này ăn vừa ngọt vừa nhiều nước.
This flat peach tastes sweet and juicy.
#3
爷爷买了一箱鲜嫩的蟠桃。
Ông nội đã mua một thùng đào bàn đào tươi ngon.
Grandfather bought a box of fresh flat peaches.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây