Chữ 勿动 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "勿动" (chớ động, không được di chuyển) gồm: 运动 (vận động), 活动 (vận động), 动作 (động tác).

勿动 (wù dòng) - chớ động, không được di chuyển — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 勿动 (wù dòng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 勹 (Bao bọc (phía ngoài)) + 丿丿 (Dấu gạch chéo cấm (phía trong)) + 云 (Mây (nằm bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "勿动" (wù dòng) mang nghĩa "chớ động, không được di chuyển", kết hợp bởi 勿 (wù - vật): "Đừng" + 动 (dòng - động): "di chuyển". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 勿: Hình lá cờ hiệu (勹) có các dải tua phất lên (丿) để ra hiệu ngăn cản đoàn người dừng lại, khuyên nhủ xin chớ, đừng làm (勿). • Chữ 动: Dùng sức lực mạnh mẽ (力) làm cho đám mây (云) phải trôi đi, tạo nên sự dịch chuyển và hoạt động (动).

wù dòng

chớ động, không được di chuyển

Hán Việt:VẬT ĐỘNG•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

勹Bao • chữ 勿+丿丿Hai nét phẩy • chữ 勿+云Vân • chữ 动+力Lực • chữ 动

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

勿动

wù dòng

chớ động, không được di chuyển

勿

wù • vật

Đừng

勹

Bộ Baobāo

Bao bọc (phía ngoài)

丿丿

Hai nét phẩypiě piě

Dấu gạch chéo cấm (phía trong)

动

dòng • động

di chuyển

云

Vân (biến thể)yún

Mây (nằm bên trái)

力

Bộ Lựclì

Sức mạnh (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "勿动" (wù dòng) mang nghĩa "chớ động, không được di chuyển", kết hợp bởi 勿 (wù - vật): "Đừng" + 动 (dòng - động): "di chuyển". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 勿: Hình lá cờ hiệu (勹) có các dải tua phất lên (丿) để ra hiệu ngăn cản đoàn người dừng lại, khuyên nhủ xin chớ, đừng làm (勿). • Chữ 动: Dùng sức lực mạnh mẽ (力) làm cho đám mây (云) phải trôi đi, tạo nên sự dịch chuyển và hoạt động (动).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

rìběn日本dòngmàn动漫zài在quánqiú全球dōu都hěn很shòuhuānyíng受欢迎。

Phim hoạt hình Nhật Bản được ưa chuộng trên toàn cầu.

Japanese anime is popular worldwide.

nǐ你xǐhuan喜欢rìwén日文dòngmàn动漫ma吗？

Bạn thích phim hoạt hình tiếng Nhật không?

Do you like Japanese anime?

gǒu狗shì是zhōngchéng忠诚de的dòngwù动物。

Chó là động vật trung thành.

Dogs are loyal animals.

wǒ我xǐhuan喜欢cānjiā参加shèjiāo社交huódòng活动。

Mình thích tham gia các hoạt động xã hội.

I like to participate in social activities.

měitiān每天wǒ我dōu都yùndòng运动。

Mỗi ngày tôi đều tập thể dục.

I exercise every day.

wǔyì五一jié节shì是láodòngjié劳动节。

Ngày Quốc tế Lao động là ngày 1 tháng 5.

May 1st is International Labor Day.

wèile为了cèhuà策划huódòng活动，wǒmen我们xūyào需要jíhé集合suǒyǒu所有yìjiàn意见。

Để lập kế hoạch cho sự kiện, chúng ta cần tập hợp tất cả ý kiến.

To plan the event, we need to gather all opinions.

nǐ你duì对nǎ哪zhǒng种yùndòng运动gǎnxìngqù感兴趣？

Bạn quan tâm đến môn thể thao nào?

Which sport are you interested in?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây