Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tiě zhì
bằng sắt, chất sắt
Hán Việt:THIẾT CHẤT••Loại từ:Tính từ / Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 铁+失Thất • chữ 铁+斤Cân • chữ 质+贝Bối • chữ 质

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

铁质
tiě zhì
bằng sắt, chất sắt
铁
tiě • thiết
Sắt
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
失
Bộ Thấtshī
Hình vật tuột khỏi tay / âm đọc (bên phải)
质
zhì • chất
chất lượng
斤
Bộ Cânjīn
Chiếc rìu hoặc quả cân định lượng (phía trên)
Bộ Cân
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Vỏ sò, tiền bạc, giá trị (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "铁质" (tiě zhì) mang nghĩa "bằng sắt, chất sắt", kết hợp bởi 铁 (tiě - thiết): "Sắt" + 质 (zhì - chất): "chất lượng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 铁: Thứ kim loại (钅) cứng rắn nhưng nếu để rỉ sét cũng dễ đánh mất (失) độ sắc bén ban đầu, chính là chất sắt thép (铁). • Chữ 质: Đặt món tiền quý giá (贝) lên bàn cân chuẩn mực (斤) để thẩm định rõ giá trị và bản chất, chất lượng bên trong (质).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ / Danh từ
VINghĩa:bằng sắt, chất sắt
ENTiếng Anh:iron, made of iron, ferrous
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这shàn扇mén门shì是yòng用jiāngù坚固de的tiězhì铁质cáiliào材料zuòchéng做成de的。
Cánh cửa này được làm bằng vật liệu chất liệu sắt chắc chắn.
This door is made of sturdy iron material.
#2
tiězhì铁质gōngjù工具bù不róngyì容易sǔnhuài损坏。
Công cụ làm bằng chất liệu sắt không dễ hỏng hóc.
Tools made of iron are not easily damaged.
#3
yīshēng医生jiànyì建议pínxuè贫血zhě者shìdàng适当bǔchōng补充tiězhì铁质yíngyǎng营养。
Bác sĩ khuyên người thiếu máu nên bổ sung dinh dưỡng chất sắt thích hợp.
Doctors advise anemic people to supplement iron intake properly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây