Hán Việt:ĐỀ THI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
是Thị • chữ 题+页Hiệt • chữ 题+讠Ngôn • chữ 诗+寺Tự • chữ 诗
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:đề thơ
ENTiếng Anh:inscribe a poem, write a verse on painting/wall
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
诗人在风景名胜处的石壁上题诗。
Nhà thơ làm thơ đề trên vách đá ở danh lam thắng cảnh.
The poet inscribed a poem on the cliff at the scenic spot.
#2
画家在画作右上角精心题诗一首。
Họa sĩ ở góc trên bên phải bức tranh cẩn thận làm một bài thơ đề.
The painter carefully wrote a poem on the top right of the artwork.
#3
古人喜欢在扇面上题诗送给朋友。
Người xưa thích viết thơ đề lên mặt quạt tặng cho bạn bè.
Ancients liked writing poems on fans to give to friends.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây