Hán Việt:TRIỂN CHUYỂN PHẢN TRẮC••Loại từ:Thành ngữ / Động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 辗+展Chữ Triển • chữ 辗+专Chuyên • chữ 转+厂Hán • chữ 反+又Hựu • chữ 反
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Động từ
VINghĩa:trằn trọc không ngủ được
ENTiếng Anh:toss and turn, suffer from insomnia
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
心里挂念着工作，他整晚辗转反侧。
Trong lòng lo lắng về công việc, anh ấy cả đêm trằn trọc trở mình.
Worrying about work, he tossed and turned all night.
#2
遇到了难题，他在床上辗转反侧难以入睡。
Gặp phải vấn đề khó, anh ấy trên giường trằn trọc trở mình khó ngủ.
Encountering hard problems, he tossed and turned unable to sleep.
#3
不要辗转反侧了，放平心态好好休息。
Đừng trằn trọc trở mình nữa, hãy thả lỏng tâm trí nghỉ ngơi thật tốt.
Stop tossing and turning; relax your mind and rest well.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây