Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chē tóu
đầu xe, đầu tàu
Hán Việt:XA ĐẦU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 车+头Giản thể từ 頭 • chữ 头

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

车头
chē tóu
đầu xe, đầu tàu
车
chē • xa
xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)
Bộ Xa (giản thể)
头
tóu • đầu
đầu
头
Giản thể từ 頭tóu
Hình cái đầu người
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "车头" (chē tóu) mang nghĩa "đầu xe, đầu tàu", kết hợp bởi 车 (chē - xa): "xe" + 头 (tóu - đầu): "đầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 车: Hình ảnh chiếc bánh xe quay quanh trục dọc với thanh ngang giữ thăng bằng ở giữa phác họa rõ nét phương tiện xe, xe cộ (车). • Chữ 头: Hai nét chấm như mái tóc trên vầng trán của một người đứng dang tay (大), khắc họa bộ phận đứng đầu cơ thể là cái đầu (头).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đầu xe, đầu tàu
ENTiếng Anh:front of a vehicle, locomotive
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huǒchē火车de的chētóu车头huǎnhuǎn缓缓shǐjìn驶进le了zhàntái站台。
Đầu mút chiếc tàu hỏa từ từ tiến vào sân ga.
The front of the train slowly entered the platform.
#2
sījī司机zài在chētóu车头lǐ里rènzhēn认真de地jiàshǐ驾驶qìchē汽车。
Người tài xế ở trong đầu xe cẩn thận lái xe.
The driver carefully operates the vehicle from the front.
#3
chētóu车头shòudào受到le了qīngwēi轻微de的pèngzhuàng碰撞sǔnhuǐ损毁。
Đầu xe đã va chạm bị hư hỏng nhẹ.
The front of the vehicle suffered minor collision damage.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây