Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiǎo bǎo
bé cưng, bảo bối nhỏ
Hán Việt:TIỂU BẢO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
小Tiểu • chữ 小+宀Miên • chữ 宝+玉Ngọc • chữ 宝

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小宝
xiǎo bǎo
bé cưng, bảo bối nhỏ
小
xiǎo • tiểu
nhỏ
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
宝
bǎo • bảo
bảo bối
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
玉
Bộ Ngọcyù
Ngọc (phía dưới)
Bộ Ngọc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "小宝" (xiǎo bǎo) mang nghĩa "bé cưng, bảo bối nhỏ", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 宝 (bǎo - bảo): "bảo bối". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 宝: Viên ngọc quý (玉) được cất giữ cẩn thận dưới mái nhà (宀) kiên cố, chính là báu vật, bảo bối (宝).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bé cưng, bảo bối nhỏ
ENTiếng Anh:little baby, darling
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
māma妈妈bào抱zhe着jiālǐ家里de的xiǎobǎo小宝zài在shài晒tàiyáng太阳。
Mẹ bế em bé yêu của gia đình đang sưởi nắng.
Mom holds the family's darling child soaking up the sun.
#2
xiǎobǎo小宝huì会kāikǒu开口jiào叫bàba爸爸le了,quánjiārén全家人dōu都hěn很gāoxìng高兴。
Bé yêu đã biết mở miệng gọi ba rồi, cả nhà đều vô cùng vui vẻ.
The darling child learned to say 'dada', pleasing the family.
#3
xiǎobǎo小宝zài在chuáng床shàng上kāixīn开心kuàihuo快活de地fāngǔn翻滚。
Bé yêu ở trên giường vui vẻ nức nở lăn qua lăn lại.
The darling child rolled happily on the bed.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây