Hán Việt:PHANH PHANH••Loại từ:Tượng thanh词
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
石Thạch • chữ 砰+平Bình • chữ 砰
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tượng thanh词
VINghĩa:thình thịch, đùng đùng
ENTiếng Anh:thump, thud, bang bang
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
听到敲门声，他的心砰砰直跳。
Nghe thấy tiếng gõ cửa, tim anh ấy đập thình thịch.
Hearing knocking sounds, his heart beat thumping hard.
#2
远处传来了砰砰的枪声。
Từ xa truyền lại tiếng súng nổ đùng đùng.
Thumping gunshots arrived from afar.
#3
小狗激动的尾巴敲打着地板砰砰响。
Cái đuôi hưng phấn của chú chó nhỏ đập vào sàn nhà nghe thình thịch.
The excited dog's tail slapped the floor with thumping sounds.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây