Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhuǎn jiǎo chù
khúc ngoặt, góc đường
Hán Việt:CHUYỂN GIÁC XỨ•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 转+专Chuyên • chữ 转+角Giác • chữ 角+夂Trĩ • chữ 处+几Kỷ • chữ 处

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

转角处
zhuǎn jiǎo chù
khúc ngoặt, góc đường
转
zhuǎn / zhuàn • chuyển
Quay
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe (bên trái)
Bộ Xa (giản thể)
专
Chuyênzhuān
Chuyên / âm đọc (bên phải)
角
jiǎo / jué • giác
hào
角
Bộ Giácjiǎo
Hình cái sừng thú vật
处
chù / chǔ • xứ
nơi
夂
Bộ Trĩzhǐ
Đi chậm (phía trên)
Bộ Trĩ
几
Kỷjǐ
Cái ghế (phía dưới)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "转角处" (zhuǎn jiǎo chù) mang nghĩa "khúc ngoặt, góc đường", kết hợp bởi 转 (zhuǎn / zhuàn - chuyển): "Quay" + 角 (jiǎo / jué - giác): "hào" + 处 (chù / chǔ - xứ): "nơi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 转: Bánh xe gỗ (车) cứ thế chuyên tâm (专) lăn vòng liên tục trên đường tạo nên chuyển động quay, xoay tròn (转). • Chữ 角: Chiếc sừng nhọn có vân ngang của loài thú (角) từng được người xưa dùng làm vật trao đổi nên mang nghĩa chiếc sừng và đơn vị tiền hào (角). • Chữ 处: Bước chân đi bộ đường xa (夂) mỏi gối liền tìm đến chiếc ghế nhỏ (几) để dừng chân nghỉ ngơi tại một nơi, chỗ ở (处).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
zǒudào走到jiēdào街道de的zhuǎnjiǎochù转角处,jiù就néng能kàndào看到nà那jiā家ānjìng安静de的kāfēiguǎn咖啡馆。
Đi đến chỗ góc phố là có thể nhìn thấy quán cà phê yên tĩnh đó.
I met you at that corner

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây