Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
duō shǒu
nhiều bài
Hán Việt:ĐA THỦ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 多+丷Bát ngửa • chữ 首+自Tự • chữ 首

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

多首
duō shǒu
nhiều bài
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
首
shǒu • thủ
bài (như trong bài hát
丷
Bộ Bát ngửabā
Chỏm tóc trên đỉnh đầu (phía trên)
Bộ Bát ngửa
自
Bộ Tựzì
Cái mũi, khuôn mặt ở giữa đầu (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "多首" (duō shǒu) mang nghĩa "nhiều bài", kết hợp bởi 多 (duō - đa): "hơn" + 首 (shǒu - thủ): "bài (như trong bài hát". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多). • Chữ 首: Cái đầu người với chỏm tóc phía trên (丷) và chiếc mũi ở giữa khuôn mặt (自) luôn vươn lên dẫn đầu, cũng là lượng từ chỉ từng bài thơ, bài hát (首).

Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
#1
xǔduō许多shǒudū首都yě也shì是gèguó各国de的wénhuà文化zhōngxīn中心。
Nhiều thủ đô cũng là trung tâm văn hóa của các quốc gia.
Many capitals are also the cultural centers of their countries.
#2
tāmen他们zài在wǔhuì舞会shàng上tiào跳le了hěn很duō多shǒu首wǔqǔ舞曲。
Họ đã nhảy rất nhiều bài hát tại buổi tiệc.
They danced to many songs at the party.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây