Hán Việt:ÁO HỐI BẤT DĨ••Loại từ:Thành ngữ / Động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
忄Tâm • chữ 懊+奥Áo • chữ 懊+每Mỗi • chữ 悔+一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
懊悔不已
hối hận không thôi
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Động từ
VINghĩa:hối hận không thôi
ENTiếng Anh:regret immensely, deeply remorseful
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
做错了选择之后，他心里懊悔不已。
Sau khi đưa ra lựa chọn sai lầm, trong lòng anh ấy hối hận không thôi.
After making the wrong choice, he felt endless regret.
#2
错失良机让他懊悔不已。
Bỏ lỡ cơ hội tốt khiến anh ấy hối hận không thôi.
Missing the good opportunity made him deeply regret.
#3
为年轻时的马虎感到懊悔不已。
Cảm thấy hối hận không thôi vì sự qua loa thời trẻ.
Feeling endless regret for youthful carelessness.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây