Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zì zì
từng chữ một
Hán Việt:TỰ TỰ••Loại từ:Trạng từ / Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 字+子Tử • chữ 字

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

字字
zì zì
từng chữ một
字
zì • tự
chữ
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
子
Bộ Tửzǐ
Con / âm đọc (phía dưới)
Bộ Tử
字
zì • tự
chữ
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
子
Bộ Tửzǐ
Con / âm đọc (phía dưới)
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "字字" (zì zì) mang nghĩa "từng chữ một", kết hợp bởi 字 (zì - tự): "chữ" + 字 (zì - tự): "chữ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 字: Đứa trẻ (子) sinh ra dưới mái nhà (宀) được ông bà dạy cho từng nét văn tự đầu đời, đó chính là chữ viết, từ ngữ (字). • Chữ 字: Đứa trẻ (子) sinh ra dưới mái nhà (宀) được ông bà dạy cho từng nét văn tự đầu đời, đó chính là chữ viết, từ ngữ (字).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Trạng từ / Danh từ
VINghĩa:từng chữ một
ENTiếng Anh:every single word, word by word
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这fēng封qiúzhíxìn求职信xiě写de得jíhǎo极好,zìzì字字zhū珠jī玑。
Lá thư xin việc này viết cực kỳ tốt, từng chữ từng chữ đều tuyệt vời.
This application letter was written so well, every word gems.
#2
lǎoshī老师dehuà的话zìzì字字wēnnuǎn温暖rénxīn人心。
Lời dạy của thầy cô từng chữ từng chữ làm ấm lòng người.
The teacher's words warm hearts word by word.
#3
tā他rènzhēn认真de地zìzì字字jiàoduì校对wéngǎo文稿。
Anh ấy cẩn thận hiệu đính bản thảo từng chữ một.
He carefully proofread the manuscript word by word.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây