Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qiú shuǐ
bơi lội
Hán Việt:TÙ THỦY••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 泅+囚Chữ Tù • chữ 泅+水Thủy • chữ 水

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

泅水
qiú shuǐ
bơi lội
泅
qiú • tù
Bơi
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
囚
Chữ Tùqiú
tù nhân / âm đọc (bên phải)
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "泅水" (qiú shuǐ) mang nghĩa "bơi lội", kết hợp bởi 泅 (qiú - tù): "Bơi" + 水 (shuǐ - thủy): "Nước". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 泅: Con người vốn bị giới hạn trong bốn bức tường (囚) khi hòa mình vào làn nước mát (氵) liền tự do vẫy vùng bơi lội (泅). • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:bơi lội
ENTiếng Anh:swim, paddle in water
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiàtiān夏天háizi孩子men们xǐhuan喜欢zài在qīngchè清澈de的hé河lǐ里qiúshuǐ泅水xīxì嬉戏。
Mùa hè các bạn nhỏ thích ở trong dòng sông trong trẻo bơi lội vui đùa.
In summer children love swimming and playing in clear rivers.
#2
tā他zài在hǎibiān海边xuéhuì学会le了qiúshuǐ泅水。
Anh ấy ở bờ biển đã học được cách bơi lội.
He learned swimming by the seaside.
#3
qiúshuǐ泅水shì是yí一xiàng项yǒuyì有益quánshēn全身jiànkāng健康de的yùndòng运动。
Bơi lội là một môn thể thao có lợi cho sức khỏe toàn thân.
Swimming is an exercise beneficial to whole body health.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây