Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jǐ zhuī dòng wù
động vật có xương sống
Hán Việt:TÍCH CHUY ĐỘNG VẬT••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 脊+月Nguyệt • chữ 脊+木Mộc • chữ 椎+隹Chuy • chữ 椎+云Vân • chữ 动

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

脊椎动物
jǐ zhuī dòng wù
động vật có xương sống
脊
jǐ • tích
Sống lưng
人
Bộ Nhânrén
Con người (giao nhau)
Bộ Nhân
月
Bộ Nguyệt (Nhục)yuè
Thịt, bộ phận cơ thể (phía dưới)
Bộ Nguyệt (Nhục)
椎
zhuī / chuí • chuy
đốt sống
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
隹
Bộ Chuyzhuī
Chim đuôi ngắn / âm đọc (bên phải)
Bộ Chuy
动
dòng • động
di chuyển
云
Vân (biến thể)yún
Mây (nằm bên trái)
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên phải)
Bộ Lực
物
wù • vật
Vật
牜
Bộ Ngưu (biến thể)niú
Trâu (bên trái)
Bộ Ngưu (biến thể)
勿
Vậtwù
Đừng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "脊椎动物" (jǐ zhuī dòng wù) mang nghĩa "động vật có xương sống", kết hợp bởi 脊 (jǐ - tích): "Sống lưng" + 椎 (zhuī / chuí - chuy): "đốt sống" + 动 (dòng - động): "di chuyển" + 物 (wù - vật): "Vật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 脊: Phần cơ thịt (月) nâng đỡ con người (人) đứng thẳng ở chính giữa tấm lưng chính là cột sống, sống lưng (脊). • Chữ 椎: Khúc gỗ cứng chắc (木) có hình dáng khớp nối như chú chim đuôi ngắn (隹), dùng làm dùi gõ hoặc chỉ đốt sống lưng (椎). • Chữ 动: Dùng sức lực mạnh mẽ (力) làm cho đám mây (云) phải trôi đi, tạo nên sự dịch chuyển và hoạt động (动). • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:động vật có xương sống
ENTiếng Anh:vertebrate
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yúlèi鱼类、liǎngqī两栖lèi类hé和niǎolèi鸟类dōu都shǔyú属于jǐzhuīdòngwù脊椎动物。
Loài cá, lưỡng cư và loài chim đều thuộc loài động vật có xương sống.
Fish, amphibians, and birds all belong to vertebrates.
#2
shēngwùkè生物课jiǎngjiě讲解le了jǐzhuīdòngwù脊椎动物de的shēntǐ身体jiégòu结构。
Giờ sinh học đã giảng giải cấu trúc cơ thể của động vật có xương sống.
Biology class explained the body structure of vertebrates.
#3
jǐzhuīdòngwù脊椎动物yōngyǒu拥有míngxiǎn明显de的bèibù背部jí脊chuí椎gǔ骨。
Động vật có xương sống sở hữu xương sống lưng rõ ràng.
Vertebrates possess clear dorsal backbone structures.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây