Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dàn jué
vai Đán (Kinh kịch)
Hán Việt:ĐÁN GIÁC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 旦+一Nhất • chữ 旦+角Giác • chữ 角

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

旦角
dàn jué
vai Đán (Kinh kịch)
旦
dàn • đán
Bình minh
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
一
Bộ Nhấtyī
Đường chân trời (phía dưới)
Bộ Nhất
角
jiǎo / jué • giác
hào
角
Bộ Giácjiǎo
Hình cái sừng thú vật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "旦角" (dàn jué) mang nghĩa "vai Đán (Kinh kịch)", kết hợp bởi 旦 (dàn - đán): "Bình minh" + 角 (jiǎo / jué - giác): "hào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 旦: Vầng mặt trời (日) từ từ nhô lên khỏi đường chân trời (一) báo hiệu buổi sáng sớm, bình minh (旦). • Chữ 角: Chiếc sừng nhọn có vân ngang của loài thú (角) từng được người xưa dùng làm vật trao đổi nên mang nghĩa chiếc sừng và đơn vị tiền hào (角).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:vai Đán (Kinh kịch)
ENTiếng Anh:Dan role (female role in Chinese opera)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她zài在xì戏lǐ里bànyǎn扮演dànjué旦角。
Cô ấy đóng vai đào trong vở kịch.
She plays the female role in the opera.
#2
zhè这wèi位dànjué旦角chàng唱de得fēicháng非常hǎotīng好听。
Diễn viên vai đào này hát rất hay.
This female opera performer sings very nicely.
#3
jiějie姐姐cóngxiǎo从小xuéxí学习dànjué旦角biǎoyǎn表演。
Chị gái từ nhỏ đã học biểu diễn vai đào.
My older sister learned female opera performance since childhood.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây