Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Wù yuán
huyện Vụ Nguyên
Hán Việt:VỤ NGUYÊN••Loại từ:Danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
敄Chữ Mậu • chữ 婺+女Nữ • chữ 婺+氵Thủy • chữ 源+原Chữ Nguyên • chữ 源

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

婺源
Wù yuán
huyện Vụ Nguyên
婺
wù • vụ
sao Vụ Nữ
敄
Chữ Mậuwù
Ra sức, nỗ lực hết mình
女
Bộ Nữnǚ
Người phụ nữ, thiếu nữ
Bộ Nữ
源
yuán • nguyên
nguồn gốc
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
原
Chữ Nguyênyuán
ban đầu, gốc / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "婺源" (Wù yuán) mang nghĩa "huyện Vụ Nguyên", kết hợp bởi 婺 (wù - vụ): "sao Vụ Nữ" + 源 (yuán - nguyên): "nguồn gốc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 婺: Người thiếu nữ (女) luôn nỗ lực hết mình (敄) tỏa sáng dịu dàng như ánh sao Vụ Nữ trên bầu trời vùng đất Vụ Nguyên thơ mộng (婺). • Chữ 源: Dòng nước (氵) mát lành tuôn chảy ra từ vách đá đầu nguồn trên thảo nguyên (原) chính là nguồn gốc, cội nguồn (源).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:huyện Vụ Nguyên
ENTiếng Anh:Wuyuan County
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chūntiān春天shì是qù去wùyuán婺源kàn看huā花de的hǎo好jìjié季节。
Mùa xuân là mùa tốt để đi Vụ Nguyên ngắm hoa.
Spring is a good season to go to Wuyuan to see flowers.
#2
wùyuán婺源de的yóucàihuā油菜花fēicháng非常piàoliang漂亮。
Hoa cải dầu ở Vụ Nguyên rất đẹp.
The rapeseed flowers in Wuyuan are very beautiful.
#3
měinián每年dōu都yǒu有hěn很duō多yóurén游人qù去wùyuán婺源pāizhào拍照。
Hàng năm có rất nhiều du khách đến Vụ Nguyên chụp ảnh.
Every year many tourists go to Wuyuan to take photos.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây