Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chuī pào pào
thổi bong bóng
Hán Việt:XUY BÀO BÀO••Loại từ:Cụm động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 吹+欠Khiếm • chữ 吹+氵Thủy • chữ 泡+包Bao • chữ 泡

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

吹泡泡
chuī pào pào
thổi bong bóng
吹
chuī • xuy
thổi
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
欠
Bộ Khiếmqiàn
Ngáp, thở ra (nằm bên phải)
Bộ Khiếm
泡
pào / pāo • bào
bọt
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
包
Baobāo
Bao / âm đọc (bên phải)
泡
pào / pāo • bào
bọt
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
包
Baobāo
Bao / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "吹泡泡" (chuī pào pào) mang nghĩa "thổi bong bóng", kết hợp bởi 吹 (chuī - xuy): "thổi" + 泡 (pào / pāo - bào): "bọt" + 泡 (pào / pāo - bào): "bọt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 吹: Miệng (口) chúm lại thở ra (欠) luồng hơi mạnh, đẩy không khí phì phì là thổi 吹, quạt. • Chữ 泡: Làn nước (氵) bao bọc (包) trọn quanh những búp trà khô làm chúng nở bung ra và sủi tăm lăn tăn là bọt nước, pha trà, ngâm (泡). • Chữ 泡: Làn nước (氵) bao bọc (包) trọn quanh những búp trà khô làm chúng nở bung ra và sủi tăm lăn tăn là bọt nước, pha trà, ngâm (泡).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm động từ
VINghĩa:thổi bong bóng
ENTiếng Anh:blow bubbles
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiǎo小péngyou朋友zài在gōngyuán公园lǐ里gāoxìng高兴de地chuīpàopào吹泡泡。
Em nhỏ đang vui vẻ thổi bong bóng trong công viên.
The child is happily blowing bubbles in the park.
#2
chūntiān春天de的gōngyuán公园cǎopíng草坪shàng上,jǐ几gè个tiānzhēn天真làn烂màn漫de的xiǎo小péngyou朋友zhèng正ná拿zhe着cǎisè彩色de的féizàoshuǐ肥皂水bàng棒kāixīn开心de地chuī吹pàopào泡泡。
Trên bãi cỏ công viên mùa xuân, mấy em nhỏ hồn nhiên ngây thơ đang cầm que nước xà phòng đầy màu sắc vui vẻ thổi bong bóng.
The transparent colorful bubbles blown are very pretty.
#3
mèimei妹妹zuì最xǐhuan喜欢wán玩chuīpàopào吹泡泡de的yóuxì游戏。
Em gái thích chơi trò thổi bong bóng nhất.
Little sister loves playing the bubble-blowing game most.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây