Hán Việt:SẦU TƯ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
秋Thu • chữ 愁+心Tâm • chữ 愁+田Điền • chữ 思
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:nỗi sầu, tâm tư phiền muộn
ENTiếng Anh:melancholy thoughts, sorrow
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
月光勾起了他的浓浓愁思。
Ánh trăng đã gợi lên nỗi sầu trĩu nặng trong anh ấy.
Moonlight stirred up his deep melancholy thoughts.
#2
诗人在诗中表达了自己的愁思。
Nhà thơ thể hiện tâm tư u sầu của mình trong bài thơ.
The poet expressed his inner sorrow in the poem.
#3
清茶一杯，散去心中的愁思。
Một ly trà thanh, xua tan nỗi sầu trong lòng.
A cup of clear tea dispels the sorrow in one's heart.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây