Chữ 名医 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "名医" (danh y, bác sĩ giỏi tiếng tăm) gồm: 名字 (tên), 医院 (bệnh viện), 报名 (đăng ký).

名医 (míng yī) - danh y, bác sĩ giỏi tiếng tăm — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 名医 (míng yī) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 夕 (Đêm (phía trên)) + 口 (Miệng (phía dưới)) + 匚 (Hộp thuốc (phía ngoài)). Mẹo ghi nhớ: Từ "名医" (míng yī) mang nghĩa "danh y, bác sĩ giỏi tiếng tăm", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 医 (yī - y): "Bác sĩ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 医: Người thầy thuốc mở chiếc hộp (匚) lấy mũi kim châm cứu sắc như mũi tên (矢) để chữa bệnh cứu người chính là bác sĩ, y học (医).

míng yī

danh y, bác sĩ giỏi tiếng tăm

Hán Việt:DANH Y••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名+匚Phương • chữ 医+矢Thỉ • chữ 医

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

名医

míng yī

danh y, bác sĩ giỏi tiếng tăm

名

míng • danh

tên

夕

Bộ Tịchxī

Đêm (phía trên)

口

Bộ Khẩukǒu

Miệng (phía dưới)

医

yī • y

Bác sĩ

匚

Bộ Phươngfāng

Hộp thuốc (phía ngoài)

矢

Bộ Thỉshǐ

Mũi tên (phía trong)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "名医" (míng yī) mang nghĩa "danh y, bác sĩ giỏi tiếng tăm", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 医 (yī - y): "Bác sĩ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 医: Người thầy thuốc mở chiếc hộp (匚) lấy mũi kim châm cứu sắc như mũi tên (矢) để chữa bệnh cứu người chính là bác sĩ, y học (医).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:danh y, bác sĩ giỏi tiếng tăm

ENTiếng Anh:famous doctor

Câu ví dụ thực tế (3)

tā他zhuānmén专门qù去běijīng北京zhǎo找míngyī名医kànbìng看病。

Anh ấy đặc biệt đi Bắc Kinh tìm danh y khám bệnh.

He specially went to Beijing to see a famous doctor.

zhè这wèi位míngyī名医zhì治hǎo好le了hěn很duō多yínánzázhèng疑难杂症。

Vị danh y này đã chữa khỏi nhiều căn bệnh hiểm nghèo.

This famous doctor cured many difficult diseases.

xǔduō许多huànzhě患者mùmíng慕名qiánlái前来xúnzhǎo寻找míngyī名医。

Nhiều bệnh nhân mộ danh tìm đến kiếm danh y.

Many patients came seeking the famous doctor by reputation.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây