Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qí yǒu
bạn chơi cờ, bạn cờ
Hán Việt:KỲ HỮU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
木Mộc • chữ 棋+其Kỳ • chữ 棋+又Hựu • chữ 友

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

棋友
qí yǒu
bạn chơi cờ, bạn cờ
棋
qí • kỳ
cờ
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (bên phải)
友
yǒu • hữu
bạn bè
又
Bộ Hựuyòu
Hai bàn tay nắm lấy nhau
Bộ Hựu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "棋友" (qí yǒu) mang nghĩa "bạn chơi cờ, bạn cờ", kết hợp bởi 棋 (qí - kỳ): "cờ" + 友 (yǒu - hữu): "bạn bè". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 棋: Những quân cờ tiện bằng gỗ (木) được xếp ngay ngắn trên mặt bàn kẻ ô vuông (其) để hai người đấu trí, chính là cờ vây, cờ tướng (棋). • Chữ 友: Hai bàn tay (又) cùng vươn ra nắm chặt lấy nhau để sẻ chia mọi buồn vui trong cuộc sống, kết thành tình bằng hữu và bạn bè thân thiết (友).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bạn chơi cờ, bạn cờ
ENTiếng Anh:chess friend
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yéye爷爷měitiān每天hé和qíyǒu棋友zài在gōngyuán公园xiàqí下棋。
Mỗi ngày ông nội đều cùng bạn chơi cờ đánh cờ trong công viên.
Grandpa plays chess with his chess friends in the park every day.
#2
tā他zhǎo找le了jǐ几wèi位qíyǒu棋友yìqǐ一起qiēcuō切磋jìyì技艺。
Anh ấy đã tìm vài bạn chơi cờ cùng nhau cọ xát kỹ năng.
He found a few chess friends to practice skills together.
#3
qíyǒu棋友zhījiān之间hù互yǒu有shèngfù胜负,fēnwéi氛围hěn很hǎo好。
Giữa các bạn cờ có thắng có thua, không khí rất tốt.
Chess friends win and lose against each other in a great atmosphere.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây