Hán Việt:TẦN CỐI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
春Đầu chữ Xuân • chữ 秦+禾Hòa • chữ 秦+木Mộc • chữ 桧+会Chữ Hội • chữ 桧
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
秦桧
Tần Cối (gian thần thời Nam Tống TQ)
秦
春
Đầu chữ Xuân
Ánh nắng mùa xuân đâm chồi (phía trên)
禾
Bộ Hòa
Cây lúa trĩu bông (phía dưới)
桧
木
Bộ Mộc
Cây cối, thân gỗ
会
Chữ Hội
Tụ hội, sum vầy
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Tần Cối (gian thần thời Nam Tống TQ)
ENTiếng Anh:Qin Hui
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
秦桧是历史上著名的奸臣。
Tần Cối là một vị gian thần nổi tiếng trong lịch sử.
Qin Hui was a historically famous treacherous minister.
#2
岳飞被秦桧陷害导致遇害。
Nhạc Phi bị Tần Cối hãm hại dẫn tới bị sát hại.
Yue Fei was framed by Qin Hui, leading to his death.
#3
后人在岳飞庙前竖立了秦桧的跪像。
Người đời sau dựng bức tượng quỳ của Tần Cối trước đền Nhạc Phi.
Posterity erected Qin Hui's kneeling statue in front of Yue Fei Temple.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây