Hán Việt:ĐÌNH HỎA••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 停+亭Đình • chữ 停+火Hỏa • chữ 火
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:ngừng bắn, đình chiến tạm thời
ENTiếng Anh:ceasefire, stop firing
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
交战双方达成协议决定停火。
Hai bên giao chiến đạt thành hiệp định quyết định ngừng bắn.
Both warring sides reached an agreement deciding to cease fire.
#2
下令军队立刻停火。
Hạ lệnh quân đội lập tức ngừng bắn.
Ordered troops to stop firing immediately.
#3
呼吁冲突区域立即停火。
Kêu gọi khu vực xung đột lập tức ngừng bắn.
Call for immediate ceasefire in conflict zones.
#4
联合国监督停火的执行。
Liên Hợp Quốc giám sát sự thực hiện của lệnh ngừng bắn.
The UN supervised the implementation of the ceasefire.
#5
停火协议给平民带来了和平希望。
Hiệp định ngừng bắn mang tới hy vọng hòa bình cho dân thường.
The ceasefire agreement brought peace hope to civilians.
2
Danh từ
VINghĩa:lệnh ngừng bắn, sự đình chiến
ENTiếng Anh:ceasefire
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây