Hán Việt:TÍN PHỤC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 信+言Ngôn • chữ 信+⺼Nhục • chữ 服+卩Tiết • chữ 服
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:tin tưởng thấu đáo, thâm phục
ENTiếng Anh:be convinced, admire
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他的合理解释让大家完全信服。
Lời giải thích hợp lý của anh ấy khiến mọi người hoàn toàn thấu phục.
His reasonable explanation made everyone completely convinced.
#2
只有用事实说话，才能让人信服。
Chỉ khi nói chuyện bằng thực tế mới có thể khiến người ta tin phục.
Only speaking with facts can convince people.
#3
经理的工作能力令人深深信服。
Năng lực làm việc của giám đốc khiến người ta sâu sắc tin phục.
The manager's work capability is deeply convincing.
#4
这是一个非常令人信服的理由。
Đây là một lý do vô cùng thuyết phục.
This is a very convincing reason.
#5
报告提出了令人信服的数据证据。
Bản báo cáo đưa ra bằng chứng dữ liệu có sức thuyết phục.
The report offered convincing data evidence.
2
Tính từ
VINghĩa:đáng tin phục, thuyết phục
ENTiếng Anh:convincing, credible
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây