Hán Việt:MINH MINH••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 明+月Nguyệt • chữ 明
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
明明
rõ ràng là, rành rành (biểu thị sự thật quá hiển nhiên, thường dùng khi thực tế trái ngược với điều đó hoặc để vạch trần/trách móc).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Phó từ
VINghĩa:rõ ràng là, rành rành (biểu thị sự thật quá hiển nhiên, thường dùng khi thực tế trái ngược với điều đó hoặc để vạch trần/trách móc).
ENTiếng Anh:Obviously / Clearly / Undoubtedly (often indicating surprise/dissatisfaction that reality differs from what is obvious).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
明明是他打破的花瓶，他却不肯承认。
Rõ ràng là anh ta làm vỡ bình hoa, thế mà anh ta lại không chịu thừa nhận.
It was obviously he who broke the vase, but he refused to admit it.
#2
这道题明明很简单，你为什么做错了？
Bài này rõ ràng rất đơn giản, tại sao bạn lại làm sai?
This problem is obviously very simple, so why did you get it wrong?
#3
明明说好了八点见，你怎么现在才来？
Rõ ràng đã hẹn nhau 8 giờ gặp, sao bây giờ bạn mới đến?
We had clearly agreed to meet at eight, so why are you only arriving now?
#4
他明明很有钱，却总是装作很穷的样子。
Anh ta rõ ràng rất có tiền, nhưng lúc nào cũng giả vờ nghèo khổ.
He is obviously very rich, yet he always pretends to be poor.
#5
我明明看见他出去了，你怎么说他在家？
Tôi rõ ràng nhìn thấy anh ấy đi ra ngoài rồi, sao bạn lại bảo anh ấy ở nhà?
I clearly saw him go out, so how can you say he's at home?
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây