趟 (tàng) - chuyến, lần, lượt (lượng từ chỉ số lần đi lại).

趟

tàng

chuyến, lần, lượt (lượng từ chỉ số lần đi lại).

Hán việt: thảng

Nét bút一丨一丨一ノ丶丨丶ノ丨フ丨フ一

Số nét15

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Lượng từ

Gợi nhớ

Đi (走) thêm một chuyến nữa vẫn (尚) phải tiếp tục, mỗi lần di chuyển đi về là một chuyến 趟, một lần.

Thành phần cấu tạo

趟

tàng

lần, chuyến, đợt

走

Bộ Tẩu

Chạy, đi (nằm bên trái)

尚

Thượng

Còn, vẫn / âm đọc (nằm bên phải)

Từ ghép (12)

Đường (triều đại); họ Đường

ao, đầm; bờ đê, bờ bao

Định nghĩa (2)

lượng từ

Nghĩa:chuyến, lần, lượt (lượng từ chỉ số lần đi lại).

Ví dụ (9)

wǒ我děi得huí回jiā家yī一tàng趟。

Tôi phải về nhà một chuyến.

nǐ你yě也gēn跟wǒ我qù去yī一tàng趟ba吧。

Bạn cũng đi với tôi một chuyến nhé.

zhè这yī一tàng趟méi没bái白lái来。

Chuyến đi này không uổng công (không đến vô ích).

tā他qù去guo过liǎng两tàng趟shàng上hǎi海。

Anh ấy đã đi Thượng Hải hai lần (hai chuyến).

má fan麻烦nǐ你pǎo跑yī一tàng趟。

Phiền bạn chạy đi một chuyến (giúp tôi).

lượng từ (row)

Nghĩa:hàng, luống (lượng từ dùng cho cây trồng theo hàng).

Ví dụ (2)

liǎng两tàng趟shù树

Hai hàng cây.

yī一tàng趟zhuō zi桌子

Một dãy bàn.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây