Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
kěxìn
HSK1
Đáng tin cậy
Hán Việt:KHẢ TÍN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丁Đinh • chữ 可+口Khẩu • chữ 可+亻Nhân • chữ 信+言Ngôn • chữ 信

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

可信
kěxìn
Đáng tin cậy
可
kě • khả
có thể
丁
Đinh (biến thể)dīng
Nét ngang (phía trên)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
信
xìn • tín
thư
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
言
Bộ Ngônyán
Lời nói (nằm bên phải)
Bộ Ngôn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "可信" (kěxìn) mang nghĩa "Đáng tin cậy", kết hợp bởi 可 (kě - khả): "có thể" + 信 (xìn - tín): "thư". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 可: Dưới thanh xà ngang (丁), cái miệng (口) cất tiếng hát vang hoặc gật đầu đồng ý rằng việc ấy hoàn toàn làm được, có thể (可). • Chữ 信: Lời nói (言) của một con người (亻) luôn phải đi đôi với chữ tín để tạo dựng niềm tin tưởng và gửi gắm qua mỗi bức thư (信).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Đáng tin cậy
ENTiếng Anh:Credible
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这gè个xiāoxi消息láiyuán来源hěn很kěxìn可信。
Nguồn tin này rất đáng tin cậy.
This news source is very credible.
#2
kěxìn可信de的shùjù数据néng能bāngzhù帮助wǒmen我们zuò做juédìng决定。
Dữ liệu đáng tin cậy có thể giúp chúng ta đưa ra quyết định.
Credible data can help us make decisions.
#3
tā他shì是yí一gè个kěxìn可信de的péngyou朋友。
Anh ấy là một người bạn đáng tin cậy.
He is a trustworthy friend.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây