Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
sān jiā
HSK1
ba nhà
Hán Việt:TAM GIA••Loại từ:Số từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
三Tam • chữ 三+宀Miên • chữ 家+豕Thỉ • chữ 家

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

三家
sān jiā
ba nhà
三
sān • tam
số ba
三
Bộ Tamsān
Ba nét ngang song song
家
jiā / jie • gia
nhà
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)
Bộ Thỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "三家" (sān jiā) mang nghĩa "ba nhà", kết hợp bởi 三 (sān - tam): "số ba" + 家 (jiā / jie - gia): "nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三). • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:ba nhà
ENTiếng Anh:Three houses
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这tiáo条jiē街shàng上yǒu有sān三jiā家yàodiàn药店。
Trên phố này có ba hiệu thuốc.
There are three pharmacies on this street.
#2
wǒmen我们bǐjiào比较le了sān三jiā家cānguǎn餐馆。
Chúng tôi so sánh ba nhà hàng.
We compared three restaurants.
#3
gōngsī公司hé和sān三jiā家gōngyìngshāng供应商hézuò合作。
Công ty hợp tác với ba nhà cung cấp.
The company cooperates with three suppliers.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây