Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
gòu mǎi
HSK1
đủ khả năng mua
Hán Việt:CẤU MÃI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
句Cú • chữ 够+多Đa • chữ 够+乛Nét ngang gấp • chữ 买+头Đầu • chữ 买

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

够买
gòu mǎi
đủ khả năng mua
够
gòu • cấu
đủ
句
Cújù
Câu / âm đọc (nằm bên trái)
多
Đaduō
Nhiều (nằm bên phải)
买
mǎi • mãi
mua
乛
Nét ngang gấpyǐ
Hành động lấy xuống (phía trên)
头
Đầu (biến thể)tóu
Phần đầu, đỉnh (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "够买" (gòu mǎi) mang nghĩa "đủ khả năng mua", kết hợp bởi 够 (gòu - cấu): "đủ" + 买 (mǎi - mãi): "mua". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 够: Khi số lượng đã có thật nhiều (多) đến mức nói trọn vẹn cả câu (句) không thiếu thứ gì nghĩa là đã đầy đủ (够). • Chữ 买: Đưa tay ngoắc lấy (乛) món hàng đứng đầu danh sách (头) ngoài chợ rồi trả tiền mang về nhà chính là đi mua, sắm sửa (买).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:đủ khả năng mua
ENTiếng Anh:Afford to buy
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhèxiē这些qián钱gòumǎi够买yì一zhāng张chuánpiào船票。
Số tiền này đủ mua một vé tàu.
This money is enough to buy a boat ticket.
#2
wǔshí五十yuán元bú不gòu够mǎi买zhè这jiàn件wàitào外套。
Năm mươi tệ không đủ mua chiếc áo khoác này.
Fifty yuan is not enough to buy this coat.
#3
tā他de的gōngzī工资gòumǎi够买yì一tái台xīn新diànnǎo电脑。
Lương của anh ấy đủ mua một chiếc máy tính mới.
His salary is enough to buy a new computer.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây