Hội thoại 16: 房租能不能依然按原来的算? (Fángzū néng bu néng yīrán àn yuánlái de suàn?) — Tiền thuê nhà có thể vẫn tính như cũ được không ạ?
李娜姐,快请进!外面天太热了,先喝瓶冰矿泉水凉快一下吧。
Lǐ Nà jiě, kuài qǐng jìn! Wàimiàn tiāntàirè le, xiānhē píng bīng kuàngquánshuǐ liángkuài yíxià ba.
Chị Lý Na, mời chị vào nhà ạ! Ngoài trời nóng quá, chị uống chai nước khoáng ướp lạnh cho mát đã nhé.
谢谢,别忙了。哟,你都住满一年了,屋里怎么依然跟新的一样干净啊?
Xièxie, biémáng le. Yō, nǐ dōu zhùmǎn yì nián le, wūlǐ zěnme yīrán gēn xīn de yíyàng gānjìng a?
Cảm ơn em, đừng bày vẽ làm gì. Ái chà, em ở tròn một năm rồi mà sao trong nhà vẫn sạch mới y như lúc đầu thế này?
我平时就爱干净,周末刚拿刷子把卫生间的地面和墙角都刷了一遍。
Wǒ píngshí jiù ài gānjìng, zhōumò gāng ná shuāzi bǎ wèishēngjiān de dìmiàn hé qiángjiǎo dōu shuā le yí biàn.
Ngày thường em vốn ưa sạch sẽ, cuối tuần vừa rồi em mới lấy bàn chải cọ sạch mặt sàn với góc tường nhà vệ sinh một lượt đấy ạ.