楠楠，爸妈周五就坐高铁来看望咱们了，我刚写了一份周末三日游计划，快帮我看看，征求一下你的意见！

Nánnán, bàmā zhōuwǔ jiù zuò gāotiě lái kànwàng zánmen le, wǒ gāng xiě le yí fèn zhōumò sānrìyóu jìhuà, kuài bāng wǒ kànkàn, zhēngqiú yíxià nǐ de yìjiàn!

Nam Nam ơi, thứ Sáu này bố mẹ đi tàu cao tốc lên thăm vợ chồng mình rồi, anh vừa viết bản kế hoạch đi chơi ba ngày cuối tuần, em xem giúp để anh xin ý kiến với!

我看看……哎呀，周六一天你怎么排了四个大景点啊？早上爬山，下午逛街，爸妈的腿脚哪儿受得了呀！

Wǒ kànkàn...... Āiyā, zhōuliù yì tiān nǐ zěnme pái le sì gè dà jǐngdiǎn a? Zǎoshang páshān, xiàwǔ guàngjiē, bàmā de tuǐjiǎo nǎr shòudeliǎo ya!

Để em xem nào... Ôi trời, sao riêng ngày thứ Bảy mà anh xếp tận bốn điểm tham quan lớn thế này? Sáng leo núi, chiều đi dạo phố, chân cẳng bố mẹ chịu sao nổi!

我这不是想让他们一次玩个够嘛！我妈出发前还高兴地跟老家的好姐妹说，要把咱们这儿有名的地方全去一遍。

Wǒ zhè búshì xiǎng ràng tāmen yí cì wán gè gòu ma! Wǒ mā chūfā qián hái gāoxìng de gēn lǎojiā de hǎo jiěmèi shuō, yào bǎ zánmen zhèr yǒumíng de dìfang quán qù yí biàn.

Tại anh muốn để ông bà một công lên chơi được đi cho thỏa thích ấy mà! Trước khi đi mẹ còn hào hứng khoe với hội chị em thân thiết ở quê là sẽ đi hết những nơi nổi tiếng trên này.