暑假想找个实习，简历投了十几家都没回复。太打击人了。

Shǔjià xiǎng zhǎo gè shíxí, jiǎnlì tóu le shí jǐ jiā dōu méi huífù. Tài dǎjī rén le.

Dịp nghỉ hè này mình muốn tìm một chỗ thực tập, nhưng gửi hồ sơ xin việc cho hơn chục công ty rồi mà chẳng nơi nào phản hồi, thật sự nản lòng quá.

你投了哪些公司？

Nǐ tóu le nǎxiē gōngsī?

Cậu đã nộp hồ sơ vào những công ty nào thế?

腾讯、阿里巴巴、字节跳动、华为……全是大厂。

Téngxùn, Ālǐbābā, Zìjié Tiàodòng, Huáwéi…… quán shì dà chǎng.

Toàn là các tập đoàn công nghệ lớn như Tencent, Alibaba, ByteDance và Huawei cả.