晴晴，这家店怎么这么安静？连服务员走过来打招呼都是笑着指了指桌上的提示牌。

qíng qíng ， zhè jiā diàn zěn me zhè me ān jìng ？ lián fú wù yuán zǒu guò lái dǎ zhāo hū dōu shì xiào zhe zhǐ le zhǐ zhuō shàng de tí shì pái 。

Tình Tình này, sao quán này yên tĩnh thế nhỉ? Ngay cả nhân viên phục vụ bước tới chào cũng chỉ mỉm cười rồi chỉ vào tấm biển hướng dẫn trên bàn.

你没看门口的招牌吗？这是一家“无声餐厅”，从咖啡师到服务员，全都是听障人士。

nǐ méi kān mén kǒu de zhāo pái ma ？ zhè shì yī jiā “ wú shēng cān tīng ”， cóng kā fēi shī dào fú wù yuán ， quán dōu shì tīng zhàng rén shì 。

Cậu không nhìn biển hiệu ngoài cửa à? Đây là một "Nhà hàng tĩnh lặng", từ nhân viên pha chế đến nhân viên phục vụ đều là người khiếm thính cả đấy.

啊？怪不得！可咱俩一句手语都不会，万一需要加茶水或者改菜单，岂不是很尴尬？

a ？ guài bù dé ！ kě zán liǎ yī jù shǒu yǔ dōu bú huì ， wàn yī xū yào jiā chá shuǐ huò zhě gǎi cài dān ， qǐ bù shì hěn gān gà ？

Ơ thế á? Thảo nào! Nhưng hai đứa mình chẳng biết chút ngôn ngữ ký hiệu nào, nhỡ cần châm thêm trà hay đổi thực đơn thì chẳng phải sẽ lúng túng lắm sao?