Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 3–4VIP-en / -an (fēn / fèn / fěn / bàn / pén)
分
Gốc âm tổ tiên: fēn • Hán Việt: Phân

Gia Phả Họ Chữ 「分」 — Học 1 Nhớ 5

Chia ra, phút, điểm số • 份 · 粉 · 纷 · 扮 · 盆

Xem trước 2/5 chữ đầu họ 「分」
Còn 3 chữ + Xưởng lắp 3D khóa VIP

Quy luật âm đọc: Con dao (刀) bổ đôi chữ Bát (八) thành 「分」: ghép bộ nào vào cũng gợi nghĩa chia phần / mảnh nhỏ!

份fènPhần
HSK 4
亻 (Bộ Nhân đứng) + 分 → Phần, suất ăn, bản

Chia (分) cho mỗi người (亻) một phần → Một suất cơm (一份盒饭). • 一份 (yí fèn): Một phần, một suất

粉fěnPhấn
HSK 5
米 (Bộ Mễ) + 分 → Bột, bún/miến, màu hồng phấn

Hạt gạo (米) nghiền nhỏ li ti (分) thành bột phấn, bún gạo, màu hồng phấn, và cả 'fan hâm mộ' (粉丝)! • 粉丝 (fěnsī): Miến / Người hâm mộ (Fan)

Mở khóa Gia phả chữ 「分」 cùng toàn bộ 18 Cây Gia Phả VIP

Thành viên VIP được mở khóa trọn bộ Sơ đồ Gia phả HSK 1–6, Xưởng lắp ráp Lego chữ Hán, Sân khấu xoay 3D và toàn bộ hệ sinh thái luyện thi HiHSK.

Câu hỏi thường gặp về họ chữ 分

Họ chữ 分 (fēn) gồm những chữ Hán nào thường gặp trong HSK?

Họ chữ gốc 分 (fēn – âm Hán Việt: Phân, nghĩa gốc: Chia ra, phút, điểm số) mở rộng thành 5 chữ Hán quan trọng, tiêu biểu gồm: 份 (fèn - Phần, suất ăn, bản), 粉 (fěn - Bột, bún/miến, màu hồng phấn). Con dao (刀) bổ đôi chữ Bát (八) thành 「分」: ghép bộ nào vào cũng gợi nghĩa chia phần / mảnh nhỏ!

Mẹo phân biệt nhanh các chữ cùng gốc 分 là gì?

Giữ nguyên phần gốc âm 分 (fēn) và đối chiếu Bộ thủ chỉ nghĩa: thêm Bộ Nhân đứng (亻 - Mỗi người một suất) tạo thành chữ 份 nghĩa là "Phần, suất ăn, bản" (ví dụ: 一份); thêm Bộ Mễ (米 - Hạt gạo nghiền) tạo thành chữ 粉 nghĩa là "Bột, bún/miến, màu hồng phấn" (ví dụ: 粉丝).