Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
zuò zài
HSK1
ngồi ở/trên
Hán Việt:TỌA TẠI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人人Hai người • chữ 坐+土Thổ • chữ 坐+才Tài • chữ 在

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

坐在
zuò zài
ngồi ở/trên
坐
zuò • tọa
ngồi
人人
Hai ngườirén rén
Hai người đối diện (phía trên)
Hai người
土
Bộ Thổtǔ
Mặt đất (phía dưới)
Bộ Thổ
在
zài • tại
đang
土
Bộ Thổtǔ
Mặt đất (phía dưới)
Bộ Thổ
才
Tàicái
Mới, vừa, tài năng (nằm bên trái)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "坐在" (zuò zài) mang nghĩa "ngồi ở/trên", kết hợp bởi 坐 (zuò - tọa): "ngồi" + 在 (zài - tại): "đang". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 坐: Hai người bạn (人人) cùng hạ mình xuống nền đất phẳng (土) bên vệ đường để nghỉ chân và ngồi trò chuyện (坐). • Chữ 在: Mầm cây non (才) vừa đâm chồi đã bám rễ thật sâu vào lòng đất (土), khẳng định sự hiện diện đang tồn tại, đang ở ngay nơi này (在).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:ngồi ở/trên
ENTiếng Anh:Sit at/on
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她zuò坐zài在qiántái前台pángbiān旁边。
Cô ấy ngồi cạnh quầy lễ tân.
She is sitting next to the front desk.
#2
háizi孩子men们zuò坐zài在yì一pái排yǐzi椅子shàng上。
Bọn trẻ ngồi trên một hàng ghế.
The children are sitting on a row of chairs.
#3
wǒ我zuò坐zài在chuāng窗biān边kàn看diànshì电视。
Tôi ngồi bên cửa sổ xem tivi.
I sat by the window watching TV.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây