Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
dàoqī
HSK1
Đáo hạn
Hán Việt:ĐÁO KỲ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
至Chí • chữ 到+刂Đao • chữ 到+其Kỳ • chữ 期+月Nguyệt / Nhục • chữ 期

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

到期
dàoqī
Đáo hạn
到
dào • đáo
đến
至
Bộ Chízhì
Đến, tới nơi (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao, chính xác (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
期
qī / jī • kỳ
kỳ hạn
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (bên trái)
月
Bộ Nguyệt / Nhụcyuè
Mặt trăng; thịt, bộ phận cơ thể (bên phải)
Bộ Nguyệt / Nhục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "到期" (dàoqī) mang nghĩa "Đáo hạn", kết hợp bởi 到 (dào - đáo): "đến" + 期 (qī / jī - kỳ): "kỳ hạn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 到: Đi tới (至) đúng chính xác (刂) điểm đích, không sai một ly, cuối cùng đã đến 到 nơi rồi. • Chữ 期: Cứ mỗi độ trăng tròn (月) quay lại bên chiếc sàng tre (其), người xưa lại tính mốc thời gian hẹn ước, nghĩa là kỳ hạn, mong đợi (期).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Đáo hạn
ENTiếng Anh:Expire
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这zhāng张huìyuánkǎ会员卡míngtiān明天dàoqī到期。
Thẻ hội viên này ngày mai hết hạn.
This membership card expires tomorrow.
#2
hétong合同xià下gè个yuè月dàoqī到期。
Hợp đồng tháng sau hết hạn.
The contract expires next month.
#3
dàoqī到期qián前qǐng请jíshí及时xùfèi续费。
Trước khi hết hạn vui lòng gia hạn kịp thời.
Please renew in time before it expires.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây