Hán Việt:THÔ TÂM••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
米Mễ • chữ 粗+且Thả • chữ 粗+心Tâm • chữ 心
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
粗心
bất cẩn, sơ suất, cẩu thả, không cẩn thận.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:bất cẩn, sơ suất, cẩu thả, không cẩn thận.
ENTiếng Anh:Careless / Thoughtless.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
你也太粗心了，怎么把护照弄丢了？
Bạn cũng bất cẩn quá, sao lại làm mất hộ chiếu thế?
You were way too careless—how did you manage to lose your passport?
#2
因为粗心，他写错了好几个字。
Vì cẩu thả, cậu ấy viết sai mấy chữ liền.
Because he was careless, he wrote several characters incorrectly.
#3
做会计工作绝对不能粗心。
Làm công việc kế toán tuyệt đối không được sơ suất.
You absolutely cannot be careless when doing accounting work.
#4
这不是因为我不懂，是因为我粗心。
Đây không phải do tôi không hiểu, mà là do tôi bất cẩn.
It's not because I don't understand; it's because I'm careless.
#5
改掉粗心的毛病，你的成绩会更好。
Sửa được tật cẩu thả, thành tích của em sẽ tốt hơn.
If you get rid of your careless habit, your grades will improve.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây