Hán Việt:THỤ BẤT LIỄU••Loại từ:cụm động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
爫Trảo • chữ 受+冖Mịch • chữ 受+又Hựu • chữ 受+一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
受不了
chịu không nổi, không chịu được, không thể tha thứ.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:chịu không nổi, không chịu được, không thể tha thứ.
ENTiếng Anh:Cannot stand / Unbearable / Can't take it anymore.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这里的夏天太热了，我真受不了。
Mùa hè ở đây nóng quá, tôi thật sự chịu không nổi.
The summers here are so hot—I really can't stand it.
#2
他那个坏脾气，谁也受不了。
Cái tính xấu đó của anh ta, ai mà chịu cho nổi.
No one can stand his bad temper.
#3
这儿太吵了，我受不了了。
Ở đây ồn ào quá, tôi không chịu được nữa rồi.
It's too noisy here—I can't take it anymore.
#4
天天加班，身体肯定受不了。
Ngày nào cũng tăng ca, sức khỏe chắc chắn không chịu nổi đâu.
Working overtime every day will definitely take a toll on your body.
#5
看到这种不公平的事，我心里受不了。
Nhìn thấy chuyện bất công này, trong lòng tôi rất khó chịu (không chịu được).
Seeing this kind of unfairness is more than I can bear.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây