Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK5
cáichǎn
HSK5
tài sản, của cải.
Hán Việt:TÀI SẢN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
贝Bối • chữ 财+才Tài • chữ 财+产Giản thể từ 產 • chữ 产

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

财产
cáichǎn
tài sản
财
cái • tài
Tài sản
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (bên trái)
Bộ Bối (giản thể)
才
Tàicái
Tài năng / âm đọc (bên phải)
产
chǎn • sản
sản phẩm
产
Giản thể từ 產chǎn
Hình vật sinh ra từ vách đá (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "财产" (cáichǎn) mang nghĩa "tài sản", kết hợp bởi 财 (cái - tài): "Tài sản" + 产 (chǎn - sản): "sản phẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 财: Những đồng tiền vỏ sò quý giá (贝) được làm ra bằng chính tài năng (才) và trí tuệ của con người tạo thành của cải, tài sản (财). • Chữ 产: Từ mái vách đá (厂) dưới bầu trời, mầm sống mới vươn lên nảy nở, tạo ra muôn vàn sản phẩm, sinh sản (产).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tài sản, của cải.
ENTiếng Anh:Property / Assets / Fortune.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒmen我们yào要àihù爱护gōnggòng公共cáichǎn财产。
Chúng ta phải bảo vệ tài sản công cộng.
We should take good care of public property.
#2
zhè这shì是yì一bǐ笔jùdà巨大de的cáichǎn财产。
Đây là một khối tài sản khổng lồ.
This is a huge fortune.
#3
fǎlǜ法律bǎohù保护gōngmín公民de的sīyǒu私有cáichǎn财产。
Pháp luật bảo vệ tài sản riêng của công dân.
The law protects citizens' private property.
#4
tā他zài在huǒzāi火灾zhōng中shīqù失去le了suǒyǒu所有de的cáichǎn财产。
Anh ấy đã mất toàn bộ tài sản trong vụ hỏa hoạn.
He lost all his property in the fire.
#5
zhīshí知识yě也shì是yì一zhǒng种bǎoguì宝贵de的cáichǎn财产。
Kiến thức cũng là một loại tài sản quý giá.
Knowledge is also a valuable asset.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây