彻底 (chèdǐ) - triệt để, hoàn toàn, thấu đáo, tận gốc.

彻底

chèdǐ

triệt để, hoàn toàn, thấu đáo, tận gốc.

Cấp độ

HSK5

Loại từ

—

Phân tích từ 彻底

tính từ / phó từ

Nghĩa:triệt để, hoàn toàn, thấu đáo, tận gốc.

Ví dụ (8)

wǒ men我们yào要chè dǐ彻底jiě jué解决zhè ge这个wèn tí问题。

Chúng ta phải giải quyết triệt để vấn đề này.

zhè这cì次dà大sǎo扫chú除yào要bǎ把fáng jiān房间dǎ sǎo打扫chè dǐ彻底。

Lần tổng vệ sinh này phải quét dọn căn phòng thật sạch sẽ (triệt để).

wǒ我duì对nǐ你chè dǐ彻底shī wàng失望le了。

Tôi hoàn toàn thất vọng về bạn.

tā他de的shēng huó生活fā shēng发生le了chè dǐ彻底de的gǎi biàn改变。

Cuộc sống của anh ấy đã xảy ra sự thay đổi hoàn toàn.

rú guǒ如果bù不chè dǐ彻底zhì liáo治疗，zhè这bìng病hái还huì会fù复fā发。

Nếu không chữa trị tận gốc (triệt để), bệnh này sẽ còn tái phát.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây